| You Suck at Love
Abbiamo cominciato alla grande
Una connessione innegabile
Giuro che ero convinto tu fossi quella per sempre
Ma il tuo amore era come una pistola carica
Mi hai messo a terra come tutti gli altri
Perché chiunque è sostituibile
Quando tu sei così incapace
Di andare oltre la superficialità.
(Chorus)
Indovina un po', un'altro game over
Mi sono scottato ma sei tu la vera perdente
Non so perché ho sprecato il mio tempo con te.
Sei una cattiva notizia,
un ripetersi della storia
Non ci si può fidare di un traditore seriale.
Vai bene per un'avventura ma fai schifo ad amare.
Mi hai preso in giro come un principiante
poi mi hai accoltellato come un omicida.
Sono rimasto a morire, un'altra delle tue vittime.
Non è che tu fossi imprevedibile
ma la tua sceneggiata è così credibile
So che non è niente di personale
sono solo affari come sempre.
Sei brava in quello che fai.
Adesso mi sento un po' male per te
Non saprai mai
com'è avere qualcuno a cui rivolgersi.
Un altro giorno, un altro letto.
E' soltanto un gioco nella tua testa.
(Chorus x2)
Hai rovinato tutto quanto
Eri una così grande scopata.
Ma fai schifo ad amare.
Fai schifo ad amare.
Can't Keep My Hands Off of You
Oh oh oh forza.
La mia Fender strat è in disparte
a raccogliere polvere nell'angolo.
Non ho chiamato nessuno dei miei amici
mi sono dato per disperso sin dallo scorso Dicembre.
Il mio blackberry è pieno di e-mail
Le mie chiamate vanno direttamente in segreteria.
(Chorus)
Perché per le strade o sotto alle lenzuola
siamo attaccati come due pezzi di velcro.
Al parco, sul sedile posteriore della mia auto
non importa cosa faccio,
No, non posso tenere le mie mani lontano da te.
(non posso tenere le mie, non posso tenere le mie)
Non posso tenere le mie mani lontano da te.
(non posso tenere le mie, non posso tenere le mie)
C'è della muffa che cresce nella scatola del ghiaccio
Tutto ciò che mi resta è della Fruit Roll-Ups
I miei vestiti sono vecchi di sei mesi.
Ma non mi importa, no no no non ci faccio caso.
La montagna delle mie bollette è così alta, è sconvolgente
Il tizio della confisca continua a bussare.
(Chorus)
Chiedo scusa a tutti i miei amici
e a chiunque abbia offeso
Ma non posso farci niente, no non posso farci niente
Non posso tenere le mie, non posso tenere le mie (non posso tenere le mie mani lontano da te)
Non posso tenere le mie, non posso tenere le mie (non posso tenere le mie mani lontano da te)
Non posso tenere le mie, non posso tenere le mie (non posso tenere le mie mani lontano da te)
Non posso tenere le mie, non posso tenere le mie (non posso tenere le mie mani lontano da te)
Jet Lag
Che ore sono da te?
Mi manchi più di qualsiasi cosa.
Lì a casa mi sembri così lontana.
Aspettando che il telefono squilli.
Sta diventando solitario vivere sottosopra
Non voglio neanche starci in questa città.
Cercare di capire i fusi orari mi sta facendo impazzire.
(Chorus)
Dici buon giorno
quando è mezzanotte
Sto uscendo di testa
da solo in questo letto.
Mi sveglio al tuo tramonto
e mi sta facendo impazzire
e mi manchi da morire.
E il mio cuore cuore cuore ha il jetlag
Cuore cuore cuore ha il jetlag
Cuore cuore cuore ha il jetlag
Che ore sono da te?
Ancora cinque giorni e sarò a casa.
Tengo la tua foto nella mia auto.
Odio l'idea che tu sia sola.
Mi sono tenuta occupata
solo per cercare di tenerti fuori dai miei pensieri.
Cercare di capire i fusi orari mi sta facendo impazzire.
(Chorus)
(Mi manchi da morire) Mi manchi da morire
(Mi manchi da morire) Mi manchi da morire
(Mi manchi da morire) Voglio condividere il tuo orizzonte
(Mi manchi da morire) E vedere la stessa alba
(Mi manchi da morire) E girare la lancetta delle ore indietro a quando mi stavi stringendo.
Astronaut
Qualcuno riesce a sentirmi?
Sto parlando a me stesso?
La mia mente sta correndo vuota
alla ricerca di qualcuno altro
che non mi ignora.
E' solo rumore statico nella mia testa.
Può qualcuno dirmi perché sono solo come un satellite?
(Chorus)
Perché questa notte mi sento come un astronauta
Lanciando SOS da questa piccola scatola
E ho perso tutto il segnale quando sono andato in orbita
Adesso sono inchiodato qui fuori e il mondo è dimenticato
Per favore posso scendere, perché sono stanco di girovagare
Per favore posso scendere?
Sono assordato da tutto il silenzio
E' per qualcosa che ho fatto?
So che ci sono milioni (di persone)
non posso essere l'unico che è così disconnesso
E' così diverso nella mia testa.
Può qualcuno dirmi perché sono solo come un satellite?
(Chorus)
Adesso sto sdraiato, sveglio, e urlo nell'assenza di gravità.
E sta cominciando a pesarmi addosso.
Interrompiamo la missione adesso,
Per favore posso scendere?
Perciò questa notte richiamo tutti gli astronauti
chiamo le persone sole che il mondo ha dimenticato.
Se senti la mia voce, vienimi a prendere.
Sei lì fuori?
Perché sei tutto ciò che ho.
Perché questa notte mi sento come un astronauta
Lanciando SOS da questa piccola scatola
E ho perso tutto il segnale quando sono andato in orbita
Adesso sono inchiodato qui fuori e il mondo è dimenticato
Perché questa notte mi sento come un astronauta
Lanciando SOS da questa piccola scatola
a tutte le persone sole che il mondo ha dimenticato
Sei lì fuori?
Perché tu sei tutto ciò che ho!
Per favore posso scendere, perché sono stanco di girovagare
Per favore posso scendere? (x3)
Loser of the Year
Ci sono parecchie chiacchiere su di me
Persone che si mettono in fila per conoscermi.
Sono sull'orlo della celebrità.
Allora, che ne pensi?
Ho amici in posti alti.
Valigie Louis Vuitton,
guardando a tutte le faccie carine.
Allora, che ne pensi?
Allora perché mi sento come se fosse tutto uno show?
Mi fai venire voglia di mollare tutto,
buttare tutto quanto via.
Perché sono niente se non ho te.
Qual'è il punto di stare in cima.
Tutti i soldi del mondo
sono nulla se non posso spenderli su di te.
Perciò restituisci le macchine,
metti le case in vendita
e anche tutti i miei grandi sogni.
Perché è tutto così chiaro
adesso senza di te qui,
sono il perdente dell'anno.
Sono ad un party in una villa
c'è molta alta moda
e io sono più fico che mai.
Allora, che ne pensi?
Sto vivendo la vita su una corsia ad alta velocità.
Ho il frigo pieno di champagne,
ed esco con Lil' Wayne.
Allora, che ne pensi?
(Chorus)
Perché è tutto così chiaro
che senza te qui,
sono il perdente dell'anno.
Sono il perdente dell'anno.
Posso provarci veramente tanto.
Posso provare a fingere,
che tutti questi sogni abbiano un senso
senza di te.
Ma quello non sei tu.
Credevo che queste cose mi facessero dimenticare
di me e di te
ma tu sei un chiodo fisso nella mia testa.
Io sono un perdente,
se perdo lei.
(Chorus)
Perché è tutto così chiaro
che ho bisogno di averti qui.
Ed è tutto così chiaro,
adesso qui senza te
sono il perdente dell'anno.
Il perdente dell'anno.
Sono il perdente dell'anno.
Il perdente dell'anno.
Anywhere Else but Here
Fisso l'orologio chiedendomi perché sono ancora qui.
E la mia testa sta per esplodere, pensando che
sia meglio per te stare alla larga.
Che ci sono finito in questa situazione, non lo so.
Voglio buttare questa reputazione fuori dalla finestra.
Mi sto stancando di chiedermi perché
sono ancora qui.
E vorrei poter schioccare le mie dita, farmi
scomparire.
Schioccare le dita, farmi andare via.
Schioccare le dita, schioccare le dita, oh-oh.
[Chorus]
Perché preferirei essere da una qualsiasi altra parte, da una qualsiasi, qualsiasi altra parte.
Preferirei essere da una qualsiasi altra parte, da una qualsiasi, qualsiasi altra parte.
Potrei andare ad acchiappare le onde.
Potrei guardare il mondo.
Potrei guidare con la cappotte abbassata, baciando la mia ragazza,
Potrei essere da una qualsiasi altra parte, una qualsiasi altra parte,
una qualsiasi altra parte ma qui.
Il sole sta sorgendo, non voglio alzarmi dal letto.
Beh, eccoci qui di nuovo, sono di nuovo al punto di partenza.
Oh potresti prenderti i miei assegni, le mie carte di credito e tenertele.
Le darei tutte vie per un pò di libertà.
E la mia fuga, la sto pianificando nella mia testa.
E vorrei poter schioccare le mie dita, farmi
scomparire.
Schioccare le dita, farmi andare via.
Schioccare le dita, schioccare le dita, oh-oh.
[Chorus]
Niente più fermate del bus, restare bloccato nel traffico.
Svegliarsi alle sei di mattina non accadrà.
Niente più ufficio.
Niente più code.
Potresti dimenticarti di tutti, noi vogliamo la libertà.
(Noi vogliamo, noi vogliamo, noi vogliamo=
Noi vogliamo la libertà.
(Noi vogliamo, noi vogliamo, noi vogliamo=
Noi vogliamo la libertà.
Potrei dormire
Potrei vivere
Potrei restarmene a casa fregandomene.
Preferirei essere da una qualsiasi altra parte, da una qualsiasi, qualsiasi altra parte.
Freaking Me Out
Che diavolo sta succedendo?
Sei andata in missione segreta?
Eri qui
adesso non lo sei più.
Sei stata sostituita da un'altra.
Perché è ancora la tua faccia ma
c'è qualcosa di strano.
Non è quella che ricordo
Puoi spiegarti per favore?
Ti hanno fatto il lavaggio del cervello?
Durerà per sempre?
[Chorus]
Perché tutto ciò che dici
tutto ciò che fai
mi sta spaventando.
Mi sta spaventando.
Sai, una volta eravamo uguali
Chi diavolo sei?
Spavendandomi
Spaventandomi
E giuro che pensavo di conoscerti.
Ma anche se era ieri
e adesso stai tornando indietro
di che si tratta?
Perché mi stai spaventando.
Mi stai spaventando.
Credi di essere reale
ma sei falsa.
Credi di essere profonda
ma sei superficiale.
Sei diventata ciò che odi
Adessi hai perso solamente l'ombra.
Perciò tira i tuoi fili
perché non ha senso
che tu ti comporti come se fossi migliore.
Puoi dire queste cose
ai tuoi così detti amici
e loro potrebbero pensare che tu sia intelliggente.
[Chorus]
(Svegliati, svegliati, svegliati,
datti una svegliata
Svegliati, svegliati, svegliati,
datti una svegliata
Svegliati, svegliati, svegliati)
[Chorus]
Adesso stai giocando
chi credi di imbrogliare?
Mi stai spaventando
Mi stai spaventando
E giuro che pensavo di conoscerti
e adesso stai tornando indietro
di che si tratta?
Perché mi stai spaventando.
Mi stai spaventando.
Summer Paradise
Oh, Oh
Riportami indietro
Oh si
Indietro al paradiso estivo
Il mio cuore si sta infrangendo
mentre mi alzo su
al disopra delle nuvole lontano da te.
E non posso credere di starmene andando
Non so cosa farò.
Ma un giorno
ritroverò la mia strada
per dove il tuo nome
è scritto nella sabbia.
Perché mi ricordo di ogni tramonto
Ricordo ogni parola che tu hai detto.
Non ci saremmo mai detti addio.
Dimmi come tornare
tornare al paradiso estivo con te
e ci sarò in un batter d'occhio.
Oh-oh
Ci sarò in un batter d'occhio.
Oh-oh
(diglielo)
La mia anima è a pezzi
le strade sono gelate
Non riesco a fermare questi miei sentimenti.
E darei via un migliaio di giorni, oh
Solo per averne ancora uno con te.
(Cosa hai detto?)
Beh la vita reale può aspettare
Ci rotoliamo come onde
giocando nella sabbia
tenendoti per mano
Si mi ricordo di giorni assolati
e serate d'estate
Adesso non sei qui con me
e sto gelando.
Era vero?
Oh baby dimmi, stavo sognando?
Come puoi mostrarmi il paradiso
quando me ne sto andando?
Adesso il mio battito sta morendo
la speranza diminuisce
Quando cerco di parlare
non ci sono parole
In play-back.
Spero che questo non sia soltanto un desiderio.
Dimmi che ti importa
E ci sarò in un batter d'occhiò.
Un giorno
ritroverò la mia strada
per quel posto dove il tuo nome
è scritto nella sabbia.
Gone Too Soon
Hei tu
dove te ne sei andata?
Mi hai lasciato qui così inaspettatamente.
Mi hai cambiato la vita.
Spero tu lo sappia
perché adesso sono perso
così non protetto.
In un batter d'occhio
Non sono mai riuscito a dirti addio.
Come una stella cadente
che attraversa la stanza
Così veloce così lontana
Te ne sei andata troppo presto.
Sei parte di me
e non sarò mai più lo stesso
senza te.
Te ne sei andata troppo presto.
Eri sempre lì
E come luce splendente
nei miei giorni più oscuri
eri lì per guidarmi.
Oh mi manchi adesso
Vorrei che potessi guardare
Quanto il semplice ricordo di te
significherà sempre per me.
Risplendi! Risplendi!
In un posto migliore.
Risplendi! Risplendi!
Non sarà mai più lo stesso.
Risplendi! Risplendi!
Te ne sei andata troppo presto.
Risplendi! Risplendi!
Te ne sei andata troppo presto.
Risplendi! Risplendi!
Te ne sei andata troppo presto.
Last One Standing
Quante volte cercherai di escludermi?
Te l'ho detto una volta, te l'ho detto due, non tornerò indietro.
Puoi dire quello che vuoi per cercare di litigare con me, non mi importa, non ho paura.
Non devi dire che ti dispiace, risparmiati la compassione.
Con un amico come te non ho bisogno di un nemico.
Ti darei del tempo se tu ne valessi la pena
ma indovina un po', non ne vali la pena.
Sarò sempre l'ultimo a restare in piedi.
Perchè non smetterò mai di provare.
E adesso sono pronto a cominciare.
Sono qui ad aspettarti
e sarò l'ultimo a restare in piedi.
Credevi che mi sarei arreso facilmente?
Che così semplicemente ti saresti sbarazzato di me?
E' così che credevi finisse?
Non credo, non credo proprio.
Non c'è una sola parola che tu possa dire che non abbia già sentito prima.
Perciò arrenditi, arrenditi.
A meno che tu non voglia altro
Credi di essere così duro allora combattiamo.
Va bene, va bene.
Non mollerò. Ci riprovo.
Sarò sempre l'ultimo a restare in piedi.
Non è finita, continuo a lottare.
Sarò sempre l'ultimo a restare in piedi.
Non mollerò. Ci riprovo.
Sarò sempre l'ultimo a restare in piedi.
Non è finita, continuo a lottare.
This Song Saved my Life
Voglio cominciare facendoti sapere
che grazie a voi la mia vita ha un senso.
Mi avete aiutato ad essere chi sono oggi.
Mi rivedo in ogni parola che dite.
A volte sembra che nessuno mi capisca
in trappola in un mondo dove tutti mi odiano.
C'è così tanto che sto attraversando.
Non sarei qui se non fosse per voi.
Ero a pezzi
Soffocavo
Ero perso
Questa canzone ha salvato la mia vita.
Sanguinavo
Avevo smesso di credere
Potevo morire
Questa canzone ha salvato la mia vita.
Ero giù
Stavo affogando
ma l'ho sentita giusto in tempo.
Questa canzone ha salvato la mia vita.
A volte mi sento come se mi conosceste da sempre.
Sapete sempre come farmi sentire meglio.
Grazie a voi, io e mio padre siamo molto più vicini
di quanto fossimo.
Siete la mia via evasione quando sono inchiodato
in questa piccola città.
Vi accendo
ogni volta che mi sento giù.
Mi fate sapere come nessun altro
che va bene essere me stesso.
Non saprete mai
quanto sia importante per me
che non sono solo
e che non dovrò mai esserlo.
|
