Traduzione "Save You"

« Older   Newer »
  Share  
LadyPictureShow
» Posted on 29/4/2008, 14:39




Prendo un respiro, mi rimetto in sesto.
Soltanto un altro passo prima che arrivi alla porta.
Non saprai mai quanto mi lacerei dentro vederti.
Vorrei poterti dire qualcosa per portare tutto via.

A volte desidero poterti salvare,
e ci sono così tante cose che voglio tu sappia.
Non mollerò finchè non sarà finito.
Se ti prende per sempre, voglio che tu sappia...

Quando sento la tua voce,
si sta annegando tra i sussurri.
E' solo pelle e ossa,
non c'è niente che resti da prendere.
E non importa cosa faccio,
non posso farti senrtire meglio.
Se soltanto potessi trovare la risposta che mi aiuti a capire...

A volte desidero poterti salvare,
e ci sono così tante cose che voglio tu sappia.
Non mollerò finchè non sarà finito.
Se ti prende per sempre, voglio che tu sappia...

Se cadi, inciampi a terra, ti tirerò su.
Se perdi la fiducia in te, ti darò la forza per tirare avanti.
Dimmi che non vuoi arrenderti,
perchè aspetterò se cedessi.
Sai che sarò lì per te.

Se solo potessi trovare la risposta per portarlo tutto via...

A volte desidero poterti salvare,
e ci sono così tante cose che voglio tu sappia.
Non mollerò finchè non sarà finito.
Se ti prende per sempre, voglio che tu sappia...

Desiderei poterti salvare...
Voglio che tu sappia...
Desidero poterti salvare...
 
Top
i'd do anything
» Posted on 29/4/2008, 16:19




questa batte tutte...i testi delle loro canzoni sono tutti,e dico TUTTI,stupendi,ma questa ragazzi ha quel qualcosa di stupendo...
 
Top
LadyPictureShow
» Posted on 29/4/2008, 19:50




vero...anche come ne parla nel DVD quasi con gli occhi lucidi che si vedono le foto con Jay...mi fa sempre tanta tristezza perchè so davvero bene come può essersi sentito ma sono anche felice che abbia saputo tirare fuori da tutto il dolore una canzone come questa che è stupenda...davvero stupenda...è stata la prima canzone che mi è piaciuta del nuovo cd dopo When I'm Gone.
 
Top
i'd do anything
» Posted on 29/4/2008, 22:27




e soprattutto come in questi anni ha sempre mascherato quel dolore ed è andato avanti,è da ammirare in tutto e per tutto!
 
Top
LadyPictureShow
» Posted on 30/4/2008, 12:19




verissimo....ha dimostrato davvero tanta forza...
 
Top
i'd do anything
» Posted on 30/4/2008, 13:45




bravo topino :cry:
 
Top
vale93kotor
» Posted on 3/5/2008, 13:02




questo testo è,come ha detto lara stupendo!!
 
Top
MissPierre
» Posted on 17/7/2008, 19:46




concordo con tutte voi!
questa canzoe le batte tutte..è davvero speciale stupenda ..quando la scolto non passa volta n cui non piango..si sente il dolore che ha provato..e sono felice che sia riuscito a tirarlo fuori..

bravooo amore!!! :(
 
Top
7 replies since 29/4/2008, 14:39   43 views
  Share