What If, testo e traduzione

« Older   Newer »
  Share  
waytotheend
» Posted on 12/4/2008, 15:42




What if I lead the way
What if I make mistakes (will you be there?)
What if I change the world
What if I take the blame (will you be there?)

I remember going back to the place we used to lay
But I keep losing track
And now the days they all turn black
And our dreams all start to fade
But there's no turning back

Cause the world keeps turning
And my heart's still burning

[Refrain]
What if I change the world
If I lead the way
What if I be the one who takes the blame
What if I can't go on without you
What if I graduate
What if I don't
What if I don't

Now I'm slowly, giving up
As the world keeps losing faith
And you still turn your back
Now the path I follow takes a tool on me, on you
But there's no turning back

Cause the world keeps turning
And my heart's still burning

[Refrain]

I'll be waiting here
I'll be waiting here
I'll be waiting here
For you to call me

Oh..

What if I lead the way
What if I graduate
What if I change the world
Would you still remember me?
What if I lead the way
What if I graduate
What if I change the world
And I found the words to tell you what you mean to me

I'll be waiting here
I'll be waiting here
I'll be waiting here
For you to call me

I'll be waiting here
I'll be waiting here
I'll be waiting here


Cosa se aprissi la strada?
Cosa se facessi errori? (saresti qui?)
Cosa se cambiassi il mondo?
Cosa se prendessi l’accusa? (saresti qui?)

Mi ricordo il tornare al posto dove avevamo l’abitudine di fare l’amore
Ma continuo a perdere la pista
E adesso i giorni diventano tutti oscuri
E i nostri sogni iniziano tutti ad affievolirsi
Ma non ci sono ritorni indietro

Perché il mondo continua a girare
E il mio cuore sta ancora bruciando.

Cosa se cambiassi il mondo?
Se aprissi la strada.
Cosa se fossi quello a prendere l’accusa
Cosa se potessi andare avanti senza di te?
Cosa se fossi promosso?
Cosa se io non…
Cosa se io non…

Adesso sto lentamente abbandonando
Così come il mondo sta perdendo fiducia
E tu volti ancora la tua schiena.
Adesso il sentiero che seguo tiene il controllo su di me, su di te
Ma non ci sono ritorni indietro.

Perché il mondo continua a girare
E il mio cuore sta ancora bruciando.

Cosa se cambiassi il mondo?
Se aprissi la strada.
Cosa se fossi quello a prendere l’accusa
Cosa se potessi andare avanti senza di te?
Cosa se fossi promosso?
Cosa se io non…
Cosa se io non…

Starò aspettando qui
Starò aspettando qui
Starò aspettando qui
Per te che mi chiami.

Oh…

Cosa se aprissi la strada?
Cosa se fossi promosso?
Cosa se cambiassi il mondo?
Mi ricorderesti ancora?
Cosa se aprissi la strada?
Cosa se fossi promosso?
Cosa se cambiassi il mondo?
E ho trovato le parole per dirti cosa significhi per me.

Starò aspettando qui
Starò aspettando qui
Starò aspettando qui
Per te che mi chiami.

Starò aspettando qui
Starò aspettando qui
Starò aspettando qui...
 
Top
i'd do anything
» Posted on 12/4/2008, 19:51




dio che bella sta canzone!
 
Top
waytotheend
» Posted on 12/4/2008, 20:20




si vero è bello il testo come la canta Pierre...la musica...il fatto che si senta tantissimo Dave quando canta :D ahahha
 
Top
i'd do anything
» Posted on 13/4/2008, 11:03




quelle poche voci che mi rendono felice,quegli strumenti che mi fanno stare bene...stupenda è poco!
 
Top
vale93kotor
» Posted on 13/4/2008, 16:51




è bellissima,una delle mie song preferite!!
 
Top
4 replies since 12/4/2008, 15:42   33 views
  Share